店長が休日であっても店舗グループチャットや電話が鳴り止まない。「レジの締め方がわからない」「クレーマーが来た」といった、マニュアルを引けば解決するはずの些細な確認が、すべて店長に集中している。
翻訳アプリを片手に、一単語ずつ確認しながらの指導。店長が自分の業務を止めてマンツーマンで教え続けなければならず、「教育だけで1日が終わってしまう」というタイムロスが発生しています。
言語の壁による理解不足
翻訳にかかる時間コスト
戦力化までの期間
組織図・役職と連動し、閲覧範囲とダウンロード権限を自動制御。情報セキュリティを担保します。
店長 (Manager)
来月の給与規定
Salary Policy
トラブル対応マニュアル
Incident Manual
🧹
掃除の手順
Cleaning Guide
すべて閲覧可能
AI 権限フィルター
自動制御システム
役職自動判定
情報出し分け
DL権限制御
アルバイト (Part-timer)
来月の給与規定
Salary Policy
閲覧不可
トラブル対応マニュアル
Incident Manual
閲覧不可
🧹
掃除の手順
Cleaning Guide
権限に応じた制限付き
情報漏洩リスク
権限外の情報アクセスをブロック
管理工数
権限設定は組織図から自動反映
コンプライアンス
全アクセス履歴を記録・追跡可能
言葉の壁を、戦力に変える。
🇯🇵
オリジナル（日本語）
マスターマニュアル
閉店後の清掃手順
レジの締め作業を完了する
床の掃き掃除を行う
モップがけを実施する
ガラス面を拭き上げる
瞬時に翻訳
🇺🇸
English
Closing Cleanup Procedure
Complete register closing
Sweep the floor
Mop the floor
🇻🇳
Tiếng Việt
Quy trình vệ sinh
Hoàn tất đóng quầy
Quét sàn nhà
Lau sàn
🇨🇳
中文 （開発中）
关店后清洁程序
完成收银工作
扫地
拖地
🇹🇭
ภาษาไทย
ขั้นตอนการทำความสะอาด
ปิดเครื่องเงินสด
กวาดพื้น
ถูพื้น
4ヶ国語対応
🇯🇵
日本語
🇺🇸
English
🇻🇳
Tiếng Việt
🇹🇭
ภาษาไทย
中国語等準備中
即時翻訳・即戦力化
新人スタッフが入社初日から母国語でマニュアルを理解。教育期間を短縮。
翻訳コスト削減
外部翻訳サービスや通訳スタッフへの依存を解消。
理解度向上・ミス削減
母国語での正確な理解により、業務ミスが削減。顧客満足度も向上。
対応済み
翻訳速度
翻訳精度
多言語対応で人材の可能性を最大化
外国人スタッフの定着率が向上しています
※2026年春より稼働予定の全従業員数合計
問い合わせ削減
深夜・早朝の店長への電話が激減
情報漏洩リスク低減
権限外アクセスを完全遮断
定着率向上
外国人スタッフの離職率改善
業務効率化
教育・管理工数の大幅削減
導入事例
課題
導入の決め手
期待される効果
🏢
18,000
導入規模
大手企業での
2026年春導入決定
🔒
厳格な設計
セキュリティ
エンタープライズ水準の
セキュリティ設計を実装
🌐
4
多言語対応
日本語 ・英語・タイ語・ベトナム語対応済み
順次拡大予定
スタンダードプラン（全機能利用可能）
500
円
/ 月（正社員1名あたり・税別）
権限ベース情報制御
役職に応じた自動権限設定で、情報漏洩リスクを削減
4言語リアルタイム対応
グローバル人材を即戦力化、教育期間を短縮
24時間365日対応
深夜・早朝の問い合わせを削減、管理職の負担を大幅軽減
ジュガールAIナレッジについてお気軽にご質問・ご相談ください。
フォームに必要事項、ご相談内容をご記入ください。
内容を確認の上、担当者よりご返信いたします。